English-Italian translations for continental shelf

piattaforma continentaleIn merito al pesce demersale, dal 2007 la biomassa si è ridotta del 75 per cento sulla piattaforma continentale mauritana. As for demersal fish, the biomass has been reduced by 75% on the Mauritanian continental shelf since 2007. Anche la piattaforma continentale greca fa parte della piattaforma continentale europea e non mi pare che l'Europa si stia preoccupando di tutelare i propri diritti territoriali in quell'area. The Greek continental shelf is also part of the European continental shelf and I see no concern on the part of Europe in protecting its sovereign rights in the area. In tal senso mi riferisco ai giacimenti del Mare del Nord e quelli presunti della piattaforma continentale del Mar Nero. In this case, I am referring to the fields in the North Sea and those which are supposed to be on the Black Sea continental shelf.

The outer area of a land mass covered by a shallow sea that extends into open ocean

Dictionary